Nếu bạn đang đi tìm cho mình một cuốn giáo trình học tiếng Trung phù hợp nhưng mãi vẫn chưa tìm được thì nhất định không được bỏ qua cuốn sách sổ tay người học tiếng Hoa. Đây là cuốn sách được đánh giá cao trong giới chuyên môn giảng dạy tiếng Trung tại Việt Nam. Do đó, bạn đừng chần chờ nữa mà hãy cùng mình tìm hiểu khái quát và hướng dẫn bạn download sách ngay bài viết này nhé!
Thông tin tổng quan sách
- Nhà xuất bản : Nhà xuất bản Khoa học Xã hội
- Biên soạn: Trương Văn Giơi, Lê khắc Kiều Lục
- Số trang: 248
Các giáo trình tiếng Hoa đang được đưa vào giảng dạy tại các trường học, trung tâm hiện nay đều là các giáo trình nguyên bản hoặc được dịch lại từ các sách được sử dụng tại các trường học tại Trung Quốc. Tuy nhiên, những cuốn tài liệu này rất hay nhưng vẫn còn thiếu sót đối với người Việt Nam khi muốn học tiếng Hoa.
Do đó, sách Sổ tay người học tiếng Hoa đã được xuất bản với mục đích nhằm khắc phục các điểm yếu của người học và nâng cao kỹ năng ngôn ngữ, phản xạ ngôn ngữ cho người học.
Sách là tài liệu quý giá đối với những ai đam mê học ngôn ngữ Trung bởi sách sẽ cung cấp nội dung vô cùng đầy đủ từ các kiến thức về ngữ âm, chữ viết, hội thoại kết hợp nhiều chủ đề thông dụng cho đến việc luyện viết thư và đơn từ, các cấu trúc chủ điểm ngữ pháp căn bản.
Đến với sách, người học sẽ được cung cấp đầy đủ các kiến thức ngôn ngữ như các kỹ năng nghe – nói – đọc – viết. Sách còn đề cập đến nhiều yếu tố cần thiết để viết chữ Hoa, cung cấp kiến thức về từ vựng, cách dùng từ vựng, kiến thức về ngữ pháp, các kết cấu câu thường gặp,…
Điều đặc biệt, sách sẽ phân tích các điểm giống nhau và khác nhau giữa tiếng Việt và tiếng Hoa. Từ đó, giúp người học đưa ra cái nhìn tổng quát và rõ ràng hơn khiến học viên dễ dàng tiếp thu kiến thức khi học tiếng Hoa. Không chỉ vậy, nội dung sách cũng đề cập đến các chủ đề mà các cuốn giáo trình hiện nay không đề cập đến như kinh tế, chính trị, xã hội Việt Nam.
Nội dung sách sổ tay người học tiếng Hoa
Nội dung sách có 5 phần lớn, mỗi phần lớn sẽ được chia thành chương nhỏ hơn để giúp người học không cảm thấy khó khăn khi học và dễ dàng tiếp thu kiến thức hơn.
5 phần lớn của cuốn sách như sau:
- Phần I: Ngữ âm và chữ viết: Giới thiệu tới người học về cách phát âm và viết chữ Hoa.
- Phần II: Các mẫu đàm thoại theo những chủ đề thông dụng: Những mẫu câu từ cấp độ dễ đến khó với những đoạn hội thoại, mẫu câu mà người Trung thường dùng sẽ có trong phần này, nhằm giúp người học làm quen với cách đối thoại của họ.
- Phần III: Cách viết thư và đơn từ: Phần này sẽ hướng dẫn người học viết các mẫu thư, mẫu báo cáo, lá đơn,…
- Phần IV: Ngữ pháp: Các điểm ngữ pháp quan trọng và đã học qua trước đó sẽ được giải thích rõ ràng, chi tiết.
- Phần V: Từ vựng: Người học sẽ tiếp cận với nhiều từ vựng đa dạng và học từ vựng theo từng chủ đề.
Đây là cuốn sách hay cho những ai đam mê theo đuổi ngôn ngữ Trung. Vì sách không chỉ cung cấp lượng kiến thức khủng mà còn mang lại giá trị to lớn về chương trình giáo dục dạy tiếng Hoa cho người Việt. Cuốn sách đã để lại dấu ấn riêng biệt khi truyền tải kiến thức bổ ích đến cho mọi người có thể tiếp cận tiếng Hoa một cách đơn giản và hiệu quả nhất.
Đối tượng sử dụng
- Học sinh, sinh viên, người đang đi làm: Giáo trình phù hợp cho những ai đang trong quá trình học và muốn nghiên cứu Hán ngữ. Tài liệu cung cấp đầy đủ toàn bộ kiến thức về phát âm, cách viết chữ Hán, những mẫu câu giao tiếp, các chủ điểm ngữ pháp cơ bản nhất và phù hợp cho cả người mới bắt đầu.
- Giáo viên giảng dạy tiếng Trung: Sách được xem là nguồn tài liệu tham khảo đặc biệt cho mọi giáo viên đang dạy Hán ngữ tại các trường học, trung tâm. Với giáo trình này, các quý giáo viên, giảng viên đều có thể dễ dàng biên soạn giáo án và tạo ra hình thức học tập phù hợp cho các học viên của mình.
Ưu điểm và Nhược điểm của cuốn ebook
1. Ưu điểm sách
- Cuốn sách được xuất bản nhằm khắc phục những hạn chế của các giáo trình tiếng Trung nguyên bản đang được sử dụng tại các trường học, trung tâm. Từ đó, sách sẽ giúp nâng cao và rèn luyện khả năng ngôn ngữ đến với người học.
- Sách cung cấp đầy đủ kiến thức ngôn ngữ với 4 kỹ năng Nghe – Nói – Đọc – Viết.
- Sách đề cập đến các yếu tố cần thiết khi viết chữ Hán.
- Các kiến thức về từ vựng, ngữ pháp, kết cấu câu thông dụng được sách hệ thống một cách đầy đủ và chi tiết.
- Sách sẽ đi sâu và phân tích những điểm giống nhau và khác biệt giữa tiếng Việt và tiếng Trung. Từ đó giúp người học đưa ra cái nhìn tổng quan và chi tiết hơn về ngôn ngữ, để mọi người có thể dễ dàng tiếp thu kiến thức khi học Hán ngữ.
- Sách có đề cập đến các chủ đề mà nhiều giáo trình hiện nay không nhắc đến như Kinh tế, Chính trị, Xã hội Việt Nam.
2. Nhược điểm sách:
- Có khá ít bài tập thực hành để giúp học viên có thể ghi nhớ kiến thức lâu.
- Sách được thiết kế không mang tính hấp dẫn và được nhận xét là còn khá đơn điệu.
Phương pháp học hiệu quả
1. Học và nắm vững kiến thức về cách phát âm
Nếu bạn muốn phát âm tiếng Trung chuẩn nhất thì bạn cần phải học thật kỹ và nắm vững kiến thức về ngữ âm phổ thông ở phần đầu của sách bao gồm: Âm tố (nguyên âm, phụ âm); Âm tiết (thanh mẫu, vận mẫu); Thanh điệu (thanh nhẹ, biến điệu, vần cuốn lưỡi, ngữ điệu).
Ngoài ra, trong tiếng Trung có rất nhiều âm giống hệt nhau nên nếu bạn học không chắc về cách phát âm sẽ khiến bạn dễ bị nhầm lẫn, dẫn đến việc nói sai và đáng sợ hơn là bạn không thể nghe được người ta đang nói cái gì.
2. Nắm chắc kiến thức về chữ Hán và cách viết đúng
Sách sẽ giải thích kỹ về kiến thức tạo thành chữ Hán cũng như cách viết theo từng nét một. Nhiệm vụ của bạn là hãy đọc và nghiên cứu thật kỹ để biết:
- Chữ Hán được cấu tạo làm sao? (Phần này sẽ phân tích rõ và chi tiết về chữ tượng hình, chữ chỉ sự, chữ hình thanh,…).
- Hình thể của chữ Hán? (Chữ phồn thể, giản thể, các bộ thủ, các nét cơ bản và thứ tự viết theo từng nét).
Sau khi bạn đã có kiến thức vững về chữ Hán thì hãy bắt tay vào luyện viết ngay từ bây giờ. Ngoài ra, trong sách cũng sẽ hướng dẫn bạn cụ thể cách viết theo bộ thủ mà bạn có thể tham khảo và ôn luyện.
3. Hãy học giao tiếp với những mẫu câu quen thuộc
Trong sách sẽ trình bày những mẫu câu đơn giản với đa dạng chủ đề đàm thoại được sử dụng trong cuộc sống hàng ngày. Với mỗi một chủ điểm sẽ bao gồm 2 mục lớn là mẫu câu và các từ vựng liên quan như sau:
- Chào hỏi.
- Cách giới thiệu bản thân và làm quen với mọi người.
- Hỏi thăm.
- Hỏi địa chỉ.
- Mua sắm.
- Đổi tiền.
- Tham quan.
- Sở thích.
- ….
Đặc biệt, mỗi một mẫu câu, từ vựng đều sẽ có chú thích chi tiết về phiên âm, dịch nghĩa. Do đó, nếu bạn chăm chỉ chịu khó đọc kiến thức và thường xuyên luyện tập hàng ngày thì chắc chắn kỹ năng giao tiếp tiếng Trung của bạn sẽ được nâng cao một cách nhanh chóng.
4. Ngữ pháp tiếng Trung là điểm chủ chốt
Sách có giải thích kỹ càng ở mỗi chủ điểm ngữ pháp căn bản về cách sử dụng, cấu trúc được đi kèm với ví dụ minh họa cụ thể. Ngoài ra, sách còn hệ thống toàn bộ các chủ điểm ngữ pháp thông dụng như sau:
- Từ loại (danh từ, đại từ, động từ, tính từ, liên từ, phó từ,…).
- Các loại ngữ (ngữ chủ vị, ngữ chính phụ, ngữ động tân, ngữ bổ sung,…).
- Một số loại câu đặc biệt (câu bị động, câu so sánh, câu chữ 把).
- …
Bạn nên chuẩn bị cho mình sổ tay nhỏ ghi chép để thống kê lại các cấu trúc bằng cách kẻ bảng theo form Cấu trúc – Cách dùng – Ví dụ minh họa. Với mỗi chủ điểm, bạn hãy tập đặt thật nhiều câu ví dụ chứng minh để có thể dễ dàng nắm chắc kiến thức ngữ pháp và có thể vận dụng vào trong giao tiếp hàng ngày.
5. Hãy tập luyện kỹ năng viết bằng cách viết thư từ, mẫu đơn thường xuyên
Điều đặc biệt ở cuốn sách này là sách có hướng dẫn chi tiết cho bạn cách viết thư và đơn từ. Bạn sẽ được tham khảo cách viết tất cả nội dung quan trọng trong thư như: Xưng hô, nội dung chính, lời kết, ký tên, ngày – tháng – năm viết,…
Với mỗi phần, sách sẽ giúp bạn cách viết tỉ mỉ, cẩn thận sao cho đúng nhất của form thư người Trung Quốc. Nội dung ở sách còn cung cấp cho bạn nhiều loại thư và đơn quan trọng, được sử dụng trong đời sống hàng ngày như:
- Thư xin việc.
- Thư hỏi thăm tình hình bệnh tật.
- Thư chúc mừng.
- Đơn xin việc
- Sơ yếu lý lịch
- …
Lưu ý những ai đang học tiếng Trung cho người đi làm thì cần xem xét và nghiên cứu thật kỹ phần này của sách nhé.
File download Sách sổ tay người học tiếng Hoa PDF bản đẹp:
Link tải: https://drive.google.com/file/d/1zUjPTypoG6hbO4JEv9496skkYCw78e5I/edit
Trên đây là những thông tin chia sẻ về giáo trình sổ tay người học tiếng Hoa mà bạn có thể tham khảo và tự nghiên cứu để tăng khả năng học ngôn ngữ Trung của mình. Hy vọng bạn tải file thành công và dễ dàng chinh phục con đường học tập tiếng Hoa ngay bây giờ nhé!